Deutsch English

Nutzungsbedingungen für „Echolot“

Stand: Oktober 2026 · Anbieter: Gerald Neubauer, Thalkirchner Straße 29, 80337 München

1. Geltung

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des Spiels „Echolot“. Zusätzlich gelten die Bedingungen des Stores, über den du die App bezogen hast (Apple: Standard-Lizenzvereinbarung für Endnutzer, Google Play: Nutzungsbedingungen).

2. Das Spiel

Echolot ist kostenlos spielbar. Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares Recht ein, die App für private Zwecke zu nutzen. Wir entwickeln das Spiel weiter und können Inhalte ändern, sofern dies für dich zumutbar ist.

3. Spielwährung und Skins

„Glühwürmchen“ und Skins sind virtuelle Spielinhalte ohne Geldwert. Glühwürmchen verdienst du im Spiel; es gibt sie nicht als eigenes Kaufprodukt. Sie können nicht ausgezahlt, übertragen oder getauscht werden. (Mit „Werbefrei“ bekommst du die Glühwürmchen-Belohnungen, die es sonst für ein Werbevideo gibt, ohne Video.) Es gibt keine Zufallsinhalte gegen Geld (keine Lootboxen).

4. Käufe

„Werbefrei“ und „Skin-Paket“ sind Einmalkäufe, keine Abos. Der Kauf wird mit Apple bzw. Google abgeschlossen; Preis, Zahlung, Rückerstattung und Widerruf richten sich nach deren Bedingungen. „Werbefrei“ bedeutet: keine Werbung mehr zwischen Levels, und alle Belohnungen, für die man sonst ein Werbevideo ansehen kann, gibt es sofort und ohne Video; außerdem der Schatten-Skin. Minderjährige brauchen für Käufe die Zustimmung ihrer Eltern; Apple bietet dafür die Familienfreigabe mit „Kaufanfrage“. Käufe kannst du in den Einstellungen wiederherstellen.

5. Ranglisten und Saison-Preise

Die weltweite Wochen-Rangliste läuft über Apple Game Center bzw. Google Play Games. Wer am Saisonende auf Platz 1 bis 3 steht, erhält in der App den Skin „Kronen-Fipp“ und Glühwürmchen. Ein Anspruch auf den Preis besteht nicht, wenn Ergebnisse durch Manipulation, Fehler oder Ausnutzen von Programmfehlern zustande kamen; solche Ergebnisse können wir entfernen lassen. Preise haben keinen Geldwert und werden nur in der App vergeben. Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Kauf möglich. Apple bzw. Google sind weder Sponsor noch Veranstalter und in keiner Weise an der Saison oder den Preisen beteiligt. Auf Android ermittelt die App den Saison-Platz aus der zuletzt angezeigten Rangliste der Woche.

6. Faires Spiel

Bitte keine Manipulation des Spiels oder der Ranglisten. Spielernamen verwaltest du bei Apple bzw. Google; dort gelten deren Regeln.

7. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Pflichten und begrenzt auf den typischen, vorhersehbaren Schaden. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere bei Mängeln digitaler Produkte, bleiben unberührt.

8. Hinweis zu Schreckmomenten

Das Spiel enthält Schreckmomente (Jumpscares) und laute Geräusche. Du kannst sie in den Einstellungen abschwächen oder ausschalten.

9. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt.


Terms of use (summary)

Echolot is free to play. Fireflies and skins are virtual items without monetary value; fireflies cannot be bought. “Ad-free” and “Skin pack” are one-time purchases through Apple/Google (their terms apply to payment and refunds). “Ad-free” means no ads between levels and all ad rewards granted instantly without video, plus the Shadow skin. Minors need their parents’ permission for purchases (Apple Ask to Buy). Weekly season: free to enter, no purchase necessary; places 1–3 receive the in-game “Crown Fipp” skin and fireflies (no monetary value); manipulated results are excluded. Apple is not a sponsor and is not involved in any way. The game contains jump scares, which can be reduced or turned off in Settings. German law applies; mandatory consumer protection rules of your country remain unaffected.